#vergeteninolympia: Een hele waardevolle 'Missing Link'. Zo wordt "Olympia" van Antonides genoemd door Emeritus Prof. Dr. Roland Renson (KU-Leuven). De rol van Antonides in de Olympische geschiedenis wordt steeds interessanter. #olympischegeschiedenis
27 okt.
#vergeteninolympia: Yes......de eerste 100 pagina's van "Olympia" zijn vertaald naar het moderne Nederlands. Het resultaat kun je terugvinden op: https://olympia.co.nl/het-boek-olympia/olympia-vertaald… #olympischegeschiedenis
26 okt.
#vergeteninolympia: "Nec Phrygium falso traxit candore Maritum, Aveɛta externis Hippodamia rotis." Lees meer hierover op: https://olympia.co.nl/het-boek-olympia/olympia-vertaald/eerste-boek… Hoofdstuk 2 § IX. Het mooie verhaal over Hippodamia en de held Pelops. #olympischegeschiedenis
22 okt.
#vergeteninolympia: Mooi nieuws, nu is ook het eerste hoofdstuk van "Olympia" vertaald naar het Nederlands. De vertaling staat op: https://olympia.co.nl/het-boek-olympia/olympia-vertaald/eerste-boek-hoofdstuk-1… Zie een voorbeeld hieronder:
#vergeteninolympia: Bijzondere vondst in de Koninklijke Bibliotheek. De laatste uitgave van "Olympia" (in perkament en met gouddruk) was oorspronkelijk vermist maar is nu terecht. Vandaag kreeg ik het goede nieuws vanuit de KB. Nu op naar stap 2, zie bericht van 7 okt. hieronder:
17 Okt.
#vergeteninolympia: Vandaag een mooi interview mogen geven aan RTV Noord over de speurtocht naar het graf van Theodorus Antonides, de schrijver van “Olympia”. Dat is het oudste (gedrukte) Olympische boek ter wereld! Interview begint na ongeveer 8 minuten: https://rtvnoord.nl/radio/aflevering/de-ochtendploeg/1195404_20241017090000
15 okt.
#vergeteninolympia: Help mee met het opsporen van het graf van Theodorus Antonides, schrijver van “Olympia”: 'The Book which told the Olympic Story for the first Time.' Lees hieronder verder:
#vergeteninolympia: Vandaag verscheen er een mooi (Engelstalig) artikel van Philippe De Witte in het ISOH-magazine. Mooi om te zien dat "Olympia" van de Nederlander Theodorus Antonides nu ook internationaal meer bekendheid krijgt.
#vergeteninolympia: De titel zou eigenlijk moeten zijn: “Vermist in de Koninklijke Bibliotheek”. Lees het verhaal hieronder:
9 okt.
#vergeteninolympia: Afgelopen week heb ik een gedeelte van de tekst van "Olympia" vertaald (m.b.v. ChatGPT) van het Neder-Duits naar het Nederlands. Dan krijg je toch een mooi verhaal. Dat is het lezen meer dan waard. Zie het voorbeeld hieronder. http://olympia.co.nl
Maandag 7 oktober: samenwerking met de “International Society of Olympic Historians” (ISOH.org)
7 okt.
#vergeteninolympia: Binnenkort ga ik in samenwerking met de “International Society of Olympic Historians” (ISOH) op zoek naar het boek “Olympia” van Theodorus Antonides. Een aantal boeken heb ik al gelokaliseerd via WorldCat. Zie: https://olympia.co.nl/het-boek-olympia/waar-is-het-boek-olympia…. Lees hieronder verder:
5 okt.
#vergeteninolympia: Omdat het boek "Olympia" van Theodorus Antonides is geschreven in het Neder-Duits is het niet altijd even makkelijk leesbaar. Via ChatGPT heb ik een aantal pagina's vertaald naar het hedendaagse Nederlands. Meer info op: https://www.olympia.co.nl/het-boek-olympia/olympia-vertaald
4 okt.
#vergeteninolympia: Afgelopen week ben ik in de Groninger Archieven op zoek geweest naar informatie over Theodorus Antonides in de kerkelijke archieven van Westerwijtwerd. En dan is het opmerkelijk dat er helemaal niets is terug te vinden over deze markante Groninger theoloog!